Al-Hajj 22:42

Compare 3 Spanish translations

وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Si te desmienten [¡Oh, Mujámmad!], sabe que ya antes habían desmentido los pueblos de Noé, ‘Ad, Zamud,

Muhammad Isa Garcia

Y si te desmienten (¡oh, Muhammad!, debes saber que) también desmintieron (a sus profetas) con anterioridad el pueblo del Mensajero Noé y los pueblos de 'Ad y Zamud;

Noor International (Latin America)

Y si te desmienten, también desmintieron antes el pueblo de Noé, los aditas y los tamudeos,

Julio Cortés