Al-Hajj 22:59

Compare 3 Spanish translations

لَيُدْخِلَنَّهُمْ مُدْخَلًا يَرْضَوْنَهُ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Los introducirá en un Paraíso en el que estarán complacidos. Dios es Conocedor, Tolerante.

Muhammad Isa Garcia

Y los hará entrar en un lugar que los satisfará (el Paraíso). En verdad, Al-lah es Omnisciente y Tolerante.

Noor International (Latin America)

Ha de introducirles en un lugar que les placerá. Alá es, ciertamente, omnisciente, benigno.

Julio Cortés