Al-Mu'minun 23:6

Compare 3 Spanish translations

إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

y solo cohabitan con sus esposas o con lo que posee su diestra, porque eso no es censurable.

Muhammad Isa Garcia

salvo con sus esposas y con las esclavas que poseen, pues no serán reprochados por ello.

Noor International (Latin America)

salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,

Julio Cortés