Al-Mu'minun 23:8

Compare 3 Spanish translations

وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[Son de los bienaventurados quienes] sean fieles a la confianza depositada en ellos, cumplen con sus compromisos y acuerdos,

Muhammad Isa Garcia

(Y también triunfarán) quienes guardan lo que se les confía, así como sus compromisos,

Noor International (Latin America)

que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,

Julio Cortés