An-Nur 24:17

Compare 3 Spanish translations

يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَنْ تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dios les prohíbe que vuelvan a cometer falta semejante, si es que realmente son creyentes.

Muhammad Isa Garcia

Al-lah les advierte que no deben volver a hacer nunca algo similar, si de verdad son creyentes.

Noor International (Latin America)

Alá os exhorta, si sois creyentes, a que nunca reincidáis.

Julio Cortés