An-Nur 24:56

Compare 3 Spanish translations

وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cumplan con la oración prescrita, paguen el zakat, y obedezcan al Mensajero, que así obtendrán la misericordia.

Muhammad Isa Garcia

Realicen el salat, entreguen el azaque y obedezcan al Mensajero para que Al-lah se apiade de ustedes.

Noor International (Latin America)

¡Haced la azalá, dad el azaque y obedeced al Enviado! Quizás, así, se os tenga piedad.

Julio Cortés