Al-Furqan 25:16

Compare 3 Spanish translations

لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَسْئُولًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

allí tendrán cuanto deseen por toda la eternidad. Esa es la promesa [de Dios], con la que tu Señor se ha comprometido.

Muhammad Isa Garcia

Allí tendrán cuanto deseen y vivirán eternamente. Es una promesa que tu Señor cumplirá.

Noor International (Latin America)

Inmortales, tendrán cuanto deseen. Es una promesa que obliga a tu Señor.

Julio Cortés