Al-Furqan 25:43

Compare 3 Spanish translations

أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¿Has visto a esos que toman su propio ego como su dios? Tú no eres responsable por sus acciones.

Muhammad Isa Garcia

¿No has reparado en quien hace de sus pasiones su dios (¡oh, Muhammad!)? ¿Acaso serás tú su guardián?

Noor International (Latin America)

¿Qué te parece quien ha divinizado su pasión? ¿Vas a ser tú su protector?

Julio Cortés