Al-Furqan 25:65

Compare 3 Spanish translations

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

e imploran: “¡Señor nuestro! Sálvanos del castigo del Infierno, porque su castigo será permanente,

Muhammad Isa Garcia

y quienes dicen: “¡Señor!, aleja de nosotros el castigo del Infierno. Ciertamente, su castigo es un tormento permanente.

Noor International (Latin America)

Dicen: «¡Señor! ¡Aleja de nosotros el castigo de la gehena!» Su castigo es perpetuo.

Julio Cortés