Al-Furqan 25:73

Compare 3 Spanish translations

وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Aquellos que cuando se los exhorta a reflexionar sobre los versículos de su Señor no se hacen los sordos ni los ciegos.

Muhammad Isa Garcia

y quienes, si se les recuerdan las aleyas de su Señor, no permanecen sordos y ciegos (ante la verdad, sino que escuchan con atención y reflexionan);

Noor International (Latin America)

Cuando se les amonesta con los signos de su Señor, no caen al suelo ante ellos, sordos y ciegos.

Julio Cortés