Al-Furqan 25:9

Compare 3 Spanish translations

انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Mira [¡Oh, Mujámmad!] cómo te comparan y se extravían sin poder encontrar el camino.

Muhammad Isa Garcia

Observa (¡oh, Muhammad!) con qué te comparan y cómo se extravían (de la verdad); no encontrarán el camino (que los guíe hacia ella).

Noor International (Latin America)

¡ Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.

Julio Cortés