Ash-Shu'ara' 26:116

Compare 3 Spanish translations

قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dijeron: “¡Oh, Noé! Si no dejas de insultar a nuestros ídolos te lapidaremos [hasta la muerte]”.

Muhammad Isa Garcia

Le dijeron: “Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos”.

Noor International (Latin America)

Dijeron: «¡Noé! Si no paras, ¡hemos de lapidarte!»

Julio Cortés