Ash-Shu'ara' 26:146

Compare 3 Spanish translations

أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¿Acaso piensan que se los dejará vivir seguros [para siempre] en medio de lo que ahora los rodea,

Muhammad Isa Garcia

¿Piensan que (Al-lah) los dejará (para siempre) en medio de las gracias que tienen (y que estarán) a salvo de Su castigo

Noor International (Latin America)

¿Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,

Julio Cortés