Ash-Shu'ara' 26:42

Compare 3 Spanish translations

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Respondió [el Faraón]: “¡Sí!, [se los recompensará debidamente] y estarán entre mis allegados”.

Muhammad Isa Garcia

(El Faraón) contestó: “Sí, y serán de mis allegados”.

Noor International (Latin America)

Dijo: «¡Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados».

Julio Cortés