An-Naml 27:78

Compare 3 Spanish translations

إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Tu Señor juzgará entre ellos con justicia. Él es el Poderoso, el que todo lo sabe.

Muhammad Isa Garcia

(Y) tu Señor juzgará entre ellos (quienes discrepan sobre la religión) con justicia. Y Él es el Poderoso, el Omnisciente.

Noor International (Latin America)

Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. Es el Poderoso, el Omnisciente.

Julio Cortés