Al-'Ankabut 29:14

Compare 3 Spanish translations

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Envié a Noé a su pueblo y permaneció entre ellos mil años menos cincuenta. Los sorprendió el diluvio mientras cometían injusticias.

Muhammad Isa Garcia

Y, ciertamente, enviamos a Noé a su pueblo y vivió entre ellos novecientos cincuenta años; entonces el diluvio se abatió sobre ellos por haber sido injustos (al rechazar la verdad).

Noor International (Latin America)

Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta. Luego, el diluvio les sorprendió en su impiedad.

Julio Cortés