Al-'Ankabut 29:66

Compare 3 Spanish translations

لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¡Que no agradezcan por cuanto les he concedido y que solo disfruten! ¡Ya verán [la consecuencia de su decisión]!

Muhammad Isa Garcia

negando, así, los bienes que les hemos concedido mientras que disfrutan (de ellos). ¡Ya sabrán lo que les espera!

Noor International (Latin America)

para terminar negando lo que les hemos dado. ¡Que gocen por breve tiempo! ¡Van a ver...!

Julio Cortés