Aal 'Imran 3:2

Compare 3 Spanish translations

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dios, no hay otra divinidad que Él, el Viviente, se basta a Sí mismo y se ocupa de toda la creación.

Muhammad Isa Garcia

¡Al-lah! No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado excepto Él, el Viviente (que nunca muere), el Sustentador de toda la creación.

Noor International (Latin America)

¡Alá! No hay más dios que Él, el Viviente, el Subsistente.

Julio Cortés