Aal 'Imran 3:57

Compare 3 Spanish translations

وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Mientras que a los creyentes que obren rectamente, Dios les dará su recompensa con generosidad. Dios no ama a los injustos.

Muhammad Isa Garcia

Y quienes crean y actúen con rectitud recibirán su recompensa. Y a Al-lah no ama a los injustos (idólatras y transgresores)”.

Noor International (Latin America)

En cuanto a quienes crean y obren bien, Él les remunerará debidamente. Alá no ama a los impíos».

Julio Cortés