Aal 'Imran 3:88

Compare 3 Spanish translations

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

En ese estado se mantendrán eternamente. Tendrán un castigo sin tregua ni alivio.

Muhammad Isa Garcia

Así permanecerán eternamente (sin obtener la misericordia de Al-lah). No se les mitigará el castigo ni se les concederá ningún respiro.

Noor International (Latin America)

Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.

Julio Cortés