Ar-Rum 30:32

Compare 3 Spanish translations

مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

no sean de esos que dividieron su religión y formaron sectas, cada facción se contenta con lo que sigue.

Muhammad Isa Garcia

(No sean) de esos que han creado divisiones en su religión fragmentándose en sectas, de manera que cada una de ellas está complacida con lo que sigue.

Noor International (Latin America)

de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!

Julio Cortés