Ar-Rum 30:49

Compare 3 Spanish translations

وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

A pesar de que antes de que descendiera [la lluvia] estaban abatidos, sin esperanzas.

Muhammad Isa Garcia

mientras que, antes de que se precipitara sobre ellos, estaban completamente desesperados.

Noor International (Latin America)

mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.

Julio Cortés