Luqman 31:5

Compare 3 Spanish translations

أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Esos son quienes siguen la guía de su Señor y serán los bienaventurados.

Muhammad Isa Garcia

Esos siguen el buen camino que conduce a su Señor, y esos serán quienes prosperen (y triunfen en esta vida y en la otra).

Noor International (Latin America)

Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán.

Julio Cortés