Al-Ahzab 33:44

Compare 3 Spanish translations

تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

El saludo que recibirán el día que se encuentren con Él [en el Paraíso] será: “¡Que la paz sea contigo!” Dios les tiene reservada una recompensa generosa.

Muhammad Isa Garcia

El día de su encuentro con (Al-lah), (los creyentes) serán recibidos con saludos de paz. Y Él habrá preparado para ellos una generosa recompensa.

Noor International (Latin America)

El día que Le encuentren, serán saludados con: «¡Paz!» Les habrá preparado una recompensa generosa.

Julio Cortés