Ya-Seen 36:13

Compare 3 Spanish translations

وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[A quienes te desmienten] menciónales el ejemplo de los habitantes de una ciudad, cuando se presentaron ante ellos los Mensajeros.

Muhammad Isa Garcia

Y exponles (¡oh, Muhammad!) el ejemplo de los habitantes de una población que recibieron la llegada de unos mensajeros de Al-lah.

Noor International (Latin America)

Propónles una parábola: los habitantes de la ciudad. Cuando vinieron a ella los enviados.

Julio Cortés