Ya-Seen 36:51

Compare 3 Spanish translations

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cuando se sople la trompeta [por segunda vez], saldrán de sus tumbas hacia su Señor.

Muhammad Isa Garcia

Y cuando suene el cuerno (por segunda vez), saldrán de las tumbas y se dirigirán rápidamente hacia su Señor.

Noor International (Latin America)

Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor.

Julio Cortés