Ya-Seen 36:59

Compare 3 Spanish translations

وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¡Oh, transgresores! Hoy, por lo que hicieron, estarán lejos [de los creyentes].

Muhammad Isa Garcia

(Y Al-lah dirá a quienes rechazaron la verdad:) “¡Apártense (de los creyentes), oh, pecadores incrédulos!

Noor International (Latin America)

En cambio: «¡Pecadores! ¡Apartaos hoy!

Julio Cortés