Ya-Seen 36:69

Compare 3 Spanish translations

وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

No le enseñé [al Profeta Mujámmad] la poesía, porque no es apropiada para él. [Lo que él recita] es un recuerdo [de Dios] y una recitación clara,

Muhammad Isa Garcia

Y no le enseñamos (a Muhammad) la poesía, pues no era adecuada para él. (El Corán) no es sino una exhortación y una clara revelación

Noor International (Latin America)

No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien. Esto no es más que una amonestación y un Corán claro,

Julio Cortés