As-Saffat 37:103

Compare 3 Spanish translations

فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cuando ambos se resignaron, y [Abraham] le puso la frente [contra el piso a Ismael para sacrificarlo],

Muhammad Isa Garcia

Y cuando ambos se hubieron sometido (a la orden de Al-lah) y (Abraham) hubo colocado (a su hijo) tumbado sobre la frente (para sacrificarlo),

Noor International (Latin America)

Cuando ya se habían sometido los dos y le había puesto contra el suelo...

Julio Cortés