As-Saffat 37:105

Compare 3 Spanish translations

قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Has cumplido con lo que viste [en tus sueños]. Así recompenso a los que hacen el bien”.

Muhammad Isa Garcia

ya has cumplido tu sueño”. Así es como recompensamos a los que hacen el bien.

Noor International (Latin America)

Has realizado el sueño. Así retribuimos a quienes hacen el bien».

Julio Cortés