As-Saffat 37:20

Compare 3 Spanish translations

وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

y dirán: “¡Ay de nosotros! En este día deberemos rendir cuentas [por nuestras obras]”.

Muhammad Isa Garcia

Dirán (tras resucitar): “¡Ay de nosotros! Este es el Día del Juicio Final”.

Noor International (Latin America)

Dirán: «¡Ay de nosotros! ¡Este es el día del Juicio!»

Julio Cortés