Az-Zumar 39:28

Compare 3 Spanish translations

قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Este Corán ha sido revelado en idioma árabe y está libre de contradicciones, para que tengan temor de Dios.

Muhammad Isa Garcia

(Y hemos hecho que sea) un Corán claro, en lengua árabe, sin contradicciones, para que tal vez así teman a Al-lah (quienes rechazan la verdad).

Noor International (Latin America)

Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá.

Julio Cortés