Az-Zumar 39:31

Compare 3 Spanish translations

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Luego, el Día de la Resurrección ante su Señor discutirán [intentando excusarse].

Muhammad Isa Garcia

Después, el Día de la Resurrección (ustedes, hombres) discutirán ante Al-lah (echándose las culpas unos a otros, y Él los juzgará con justicia).

Noor International (Latin America)

Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor.

Julio Cortés