Az-Zumar 39:40

Compare 3 Spanish translations

مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُقِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

a quién le corresponde el castigo humillante, y quién recibirá un castigo eterno [en la otra vida]”.

Muhammad Isa Garcia

Ya sabrán quién recibirá un castigo que lo humillará (en esta vida) y sobre quién se abatirá un suplicio perpetuo (en la otra)”.

Noor International (Latin America)

quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente».

Julio Cortés