Az-Zumar 39:50

Compare 3 Spanish translations

قَدْ قَالَهَا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Así dijeron sus ancestros, y [cuando los sorprendió el castigo] no los beneficiaron en absoluto las riquezas que habían obtenido.

Muhammad Isa Garcia

Quienes los precedieron también dijeron lo mismo, pero de nada les sirvió toda (la riqueza) que adquirieron.

Noor International (Latin America)

Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.

Julio Cortés