An-Nisa' 4:120

Compare 3 Spanish translations

يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Les hará falsas promesas y les dará esperanzas; el demonio no hace sino engañar.

Muhammad Isa Garcia

(El Demonio) les hace falsas promesas y despierta en ellos falsas esperanzas; mas lo que promete el Demonio no es sino puro engaño.

Noor International (Latin America)

Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.

Julio Cortés