An-Nisa' 4:55

Compare 3 Spanish translations

فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ ۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Entre ellos hay quienes creyeron y quienes los combatieron. [A estos últimos] el Infierno les bastará como castigo.

Muhammad Isa Garcia

Y entre ellos hay quienes creen (en Muhammad) y quienes lo rechazan apartándose de él. Y (a estos últimos) el Infierno bastará para quemarlos.

Noor International (Latin America)

De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. La gehena les bastará como fuego.

Julio Cortés