Ghafir 40:32

Compare 3 Spanish translations

وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¡Oh, pueblo mío! Temo que [sean castigados] el día de la convocatoria.

Muhammad Isa Garcia

¡Pueblo mío!, temo lo que les puede suceder el día en que unos (los habitantes del Infierno) llamarán a otros (los habitantes del Paraíso, sin obtener respuesta);

Noor International (Latin America)

¡Pueblo! Temo que viváis el día de la Llamada Mutua,

Julio Cortés