Ghafir 40:68

Compare 3 Spanish translations

هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Él es Quien da la vida y da la muerte, y cuando decreta algo dice: “¡Sé!”, y es.

Muhammad Isa Garcia

Él es Quien da la vida y la muerte. Y cuando decreta algo le basta con decir “sé” y es.

Noor International (Latin America)

Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo: «¡Sé!» y es.

Julio Cortés