Fussilat 41:42

Compare 3 Spanish translations

لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ ۖ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

No puede ser adulterado agregando algo o suprimiendo [parte de él], porque es una revelación proveniente de un Sabio, Loable.

Muhammad Isa Garcia

Todo en él es verdad, y la falsedad no puede acercársele por ninguna dirección, pues es una revelación del Sabio y digno de toda alabanza.

Noor International (Latin America)

completamente inaccesible a lo falso, revelación procedente de uno Que es sabio, digno de alabanza.

Julio Cortés