Az-Zukhruf 43:11

Compare 3 Spanish translations

وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَنْشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Él hace descender agua del cielo en la medida justa, y así vuelve a dar vida a un territorio árido; de la misma manera serán resucitados.

Muhammad Isa Garcia

Y (Él es) Quien hace descender la lluvia del cielo en su debida medida y reaviva con ella la tierra árida. Del mismo modo resucitarán.

Noor International (Latin America)

Quien ha hecho bajar agua del cielo con mesura para resucitar un país muerto. Del mismo modo se os sacará.

Julio Cortés