Az-Zukhruf 43:55

Compare 3 Spanish translations

فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Pero cuando finalmente [rebasaron todos los límites,] me hicieron enojar, y los castigué [como se merecían] ahogándolos a todos.

Muhammad Isa Garcia

Y cuando incurrieron en Nuestra ira, los castigamos ahogándolos a todos.

Noor International (Latin America)

Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,

Julio Cortés