Az-Zukhruf 43:62

Compare 3 Spanish translations

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Tengan cuidado de que no los desvíe el demonio, porque él es su enemigo declarado”.

Muhammad Isa Garcia

Y no dejen que el Demonio los extravíe. Él es, en verdad, un declarado enemigo de ustedes.

Noor International (Latin America)

¡Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.

Julio Cortés