Az-Zukhruf 43:76

Compare 3 Spanish translations

وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

No seré injusto con ellos, sino que ellos fueron injustos consigo mismos.

Muhammad Isa Garcia

Y no habremos sido injustos con ellos, sino que ellos habrán sido injustos consigo mismos.

Noor International (Latin America)

No seremos Nosotros quienes hayan sido injustos con ellos, sino que ellos serán los que lo hayan sido.

Julio Cortés