Az-Zukhruf 43:78

Compare 3 Spanish translations

لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[¡Oh, incrédulos!] Les presenté la Verdad [a través del Mensajero], pero la mayoría rechazaba la Verdad.

Muhammad Isa Garcia

(Y Al-lah les dirá:) “Ciertamente, les trajimos la verdad a través del Profeta, pero la mayoría de ustedes la despreciaron”.

Noor International (Latin America)

«Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad».

Julio Cortés