Muhammad 47:27

Compare 3 Spanish translations

فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¡Qué terrible será cuando los ángeles tomen sus almas y los golpeen en el rostro y la espalda!

Muhammad Isa Garcia

¿Y cuál será su estado cuando los ángeles se presenten (en el momento de su muerte) para tomar sus almas y los golpeen en el rostro y en la espalda (para poder arrancárselas)?

Noor International (Latin America)

¡Qué pasará cuando los ángeles les llamen, golpeándoles en el rostro y en la espalda?

Julio Cortés