Al-Hujurat 49:4

Compare 3 Spanish translations

إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

La mayoría de los que te llaman con insistencia [¡Oh, Mujámmad!] desde afuera de tu morada, no razonan.

Muhammad Isa Garcia

En verdad, la mayoría de quienes te llaman a gritos (¡oh, Muhammad!) por detrás de los aposentos privados (de tus esposas), no razonan.

Noor International (Latin America)

La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.

Julio Cortés