Al-Ma'idah 5:118

Compare 3 Spanish translations

إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Si los castigas, lo haces con derecho, pues son Tus siervos; pero si los perdonas, Tú eres el Poderoso, el Sabio”.

Muhammad Isa Garcia

Si los castigas, son tus siervos; y si los perdonas, Tú eres el Poderoso, el Sabio”.

Noor International (Latin America)

Si les castigas, son Tus siervos, Si les perdonas, Tú eres el Poderoso, el Sabio».

Julio Cortés