Al-Ma'idah 5:58

Compare 3 Spanish translations

وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cuando ustedes convocan a la oración, ellos se burlan y la toman a broma, porque son gente que no razona.

Muhammad Isa Garcia

Y cuando realizan la llamada a la oración (salat), se la toman a burla y diversión; eso es porque son gentes que no razonan.

Noor International (Latin America)

Cuando llamáis a la azalá, la toman a burla y a juego, porque son gente que no razona.

Julio Cortés