Qaf 50:19

Compare 3 Spanish translations

وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Le llegará la agonía de la muerte con la verdad. ¡De ella era que huía!

Muhammad Isa Garcia

Y la agonía de la muerte vendrá con la verdad. Eso es aquello de lo que huías (tú, hombre).

Noor International (Latin America)

La agonía del moribundo traerá la Verdad: «¡Ahí tienes lo que rehuías!»

Julio Cortés